Henk Stoffels (Κλαίρη)

Henk Stoffels

Από πού είσαι ?

Άμστερνταμ.

Γιατί βρίσκεσαι στη Σκύρο?

Γιατί η ρεμπέτικη μουσική μου αρέσει πάρα , πάρα πολύ. Είμαι σκλάβος της. 

Και ποια η σχέση της Σκύρου με τη ρεμπέτικη μουσική ?  Γιατί είσαι εδώ ?

Ήμουν εδώ με τη γυναίκα μου πριν αρκετά χρόνια  και το είδα , το σεμινάριο ,  αντάμωσα τον Γιώργο τον Μακρή , μιλήσαμε και μετά δεν έκανα τίποτα κ πριν από 3 χρόνια άκουσα ζωντανή μουσική  τον Αντώνη Αινίτη. Είναι πολύ καλός ρεμπέτης από την Αθήνα , τον άκουσα στην Τρούμπα ,   τρεις φορές και έτσι έγινα σκλάβος του ρεμπέτικου . Στο σπίτι , στο Άμστερνταμ  ξεκίνησα να προσπαθώ να παίζω  ρεμπέτικη μουσική πριν από 3 χρόνια  και ήρθα στη Σκύρο  για το σεμινάριο για πρώτη φορά πριν από 2 χρόνια .

Ποιο είναι το πρώτο τραγούδι που έρχεται στο μυαλό σου ;

Ξέρω αλλά δε ξέρω να πω . «Μπουζούκι μου διπλόχορδο» , του Μάρκου Βαμβακάρη. Είναι καλό τραγούδι για όποιον έχει καημό. Το μπουζούκι είναι η μόνη συντροφιά σου . Το τραγούδι αυτό είναι πολύ σημαντικό για τα ρεμπέτικα.

Στο σπίτι ακουγατε μουσική ;

Ναι .                                                                                                       

Καποιος από τους δικούς σου τραγουδούσε;

Πάντα μου άρεζε η μουσική από μικρός , αν και δεν έπαιζα.

Πότε άρχισες να μαθαίνεις μουσική  ;

Όταν ήμουν περίπου 9-10 χρονών πήγαινα στο ωδείο αλλά σταμάτησα . Όταν έγινα 18 άρχισα να παίζω κιθάρα κ να τραγουδώ μπλουζ, που για μένα ήταν πολύ σημαντικό . Πρέπει να ρωτήσεις τον ψυχολόγο . Γιατί γεννήθηκα με καημό. Νομίζω . δεν μπορώ να είμαι σίγουρος αλλά είμαι μελαγχολικός .

Για σένα τι είναι ποιο σημαντικό . η μουσική ή το τραγούδι ;

Και τα δυο μαζί . Οι στίχοι , για μένα , είναι πάρα πολύ σημαντικοί . Έχω φίλους που είναι καλοί μουσικοί αλλά γι αυτούς οι στίχοι δεν είναι …

Τι ήταν αυτό που σου άρεσε στο ρεμπέτικο; Γιατί έγινες σκλάβος του ;

Γιατί τα λόγια είναι διαφορετικά. Η ρεμπέτικη μουσική έχει πολλούς δρόμους  ξέρεις .

Έχει πολλές κλίμακες . Ένας δρόμος έχει μακάμ , είναι τυπικό για ένα τραγούδι. Η ρεμπέτικη μουσική είναι από τη Σμύρνη και την Κωνσταντινούπολη,  είναι πάρα πολύ πλούσια , γιατί έχει πολλούς διαφορετικούς τύπους μελωδίας  .

Α) η μουσική είναι πάρα πολύ ενδιαφέρουσα κ είναι μελαγχολική . Μου ταιριάζει . Επίσης χωρίς στίχους είναι συντροφιά για τον καημό , τα βάσανα.

Β) οι στίχοι είναι ανάλογοι με το μπλουζ , γιατί είναι συχνά για καημό , για βάσανα .  Οι άνθρωποι που έκαναν τα ρεμπέτικα και τα μπλουζ ήταν φτωχοί και δεν είχαν ελπίδα να αποκτήσουν κάτι . Δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτε για να αλλάξουν  κάτι στη ζωή τους  αλλά τραγουδώντας, φουμάροντας και πίνοντας γλεντούσαν . Είναι πολυτεχνίτες της ζωής.

Το ρεμπέτικο ήταν η αιτία που άρχισες να μαθαίνεις ελληνικά;

Όχι ακριβώς .Μπορούσα πριν να μιλάω λίγο ελληνικά γιατί έκανα πολλές διακοπές στην Ελλάδα γιατί αγαπάω της Ελλάδα κ τους Έλληνες. Όχι μόνο για τον καιρό , αλλά είναι και οι άνθρωποι. Είναι το ήθος των ανθρώπων που μου αρέσει πολύ . έχω την αίσθηση ότι είμαι το ίδιο με τους Έλληνες . Η καρδιά μου είναι στην Ελλάδα . γεννήθηκα στο λάθος μέρος .

Μπορούσα να παραγγείλω , να ρωτήσω κάτι στο δρόμο αλλά πάντα μου απαντούσαν στα αγγλικά και όταν άρχισα τα ρεμπέτικα ξεκίνησα να μαθαίνω από μεγάλο βιβλίο – μέθοδο για ελληνικά και μετά από αυτό οι άνθρωποι μου απαντούσαν στα ελληνικά κ τότε μπορώ να μάθω περισσότερα  και μου αρέσουν πολύ οι γλώσσες . Μου αρέσει πολύ να μαθαίνω γλώσσες.  ¨όχι μονάχα για να μιλάω με τον κόσμο αλλά και για να διαβάζω . είναι σημαντικά ότι ο Όμηρος  και για μένα είναι ο μεγαλύτερος ποιητής , ο πρώτος . Μου αρέσει η αρχαία Ελλάδα και η Ελλάδα του τώρα .

Όταν είσαι στο Άμστερνταμ παίζεις μουσική, τραγουδάς  ρεμπέτικα;

Πάντα . για μένα . Δεν βρίσκω πια με ποιους να παίζω . Έπαιξα με αρκετούς αλλά δεν έχω κομπανία. Μονάχα με την κόρη μου που παίζει κλαρίνο και δεν τραγουδάει αλλά της αρέσει να παίζει τα ρεμπέτικα και για αυτήν γράφω τις νότες του μπουζουκιού για το κλαρίνο  και στα μέρη που τραγουδώ γράφω δεύτερη φωνή . Εγώ παίζω μπουζούκι κ αυτή κλαρίνο . Στα ρεμπέτικα δεν είναι συχνό το κλαρίνο αλλά είναι πολύ καλό .

Αγαπημένο σου τραγούδι .

Το Χριστίνα . «Βαδίζω καιπαραμιλώ» 

Τι χρώμα έχει ;

Δεν έχει .

Γεύση ;

Όχι

Αρωμα ;

Δεν ξέρω .Τα τραγούδια δεν είναι για να τα φας .

Η μουσική είναι τέχνη , αφηρημένη .

Αφιέρωση στην γυναίκα σου ;

Πάρα πολύ δύσκολο. …. «Εσύ είσαι  η αιτία που υποφέρω»

Για την κόρη σου ;

Δεν μπορώ να το βρω , « χαράματα η ώρα τρεις» του Μάρκου . Είναι για τη μελωδία , το μπουζούκι και η κιθάρα παντρεύονται πολύ όμορφα . Με κάνει να κλάψω . Πολλά τραγούδια με κάνουν να κλάψω .

Τραγούδια της πατρίδας σου ;

Δεν έχουμε λαϊκή μουσική . Έχουμε ποπ, στα αγγλικά  και στα ολλανδικά.  Μα είναι απαίσια για μένα . Όταν ήμουν νέος δεν άκουγα πολύ . Για μένα δεν είναι σημαντική η ολλανδική μουσική.

Τα ταγκό , τα φαντός τα μπλουζ μιλάνε για τους καημούς ,

Έχεις γράψει στίχους ;

Συχνά. Στα ολλανδικά και λίγο αγγλικά. Στίχους και μουσική  μαζί . Στη μουσική έκανα πολλά διαφορετικά πράγματα . Rhythm and bluz, έκανα μουσική για ραδιόφωνο, έκανα radio play, σαν θέατρο αλλά μόνο με ήχο. Θέατρο για το ραδιόφωνο . Για αρκετά χρόνια δούλευα με παιδιά ,   10- 12 χρονών , στο σχολείο . Με όργανα και τραγούδι . Ήταν παρά πολύ ενδιαφέρον.  Έγραψα επίσης τραγούδια στα Ολλανδικά.

Άλλο είδος ελληνικής μουσικής- τραγουδιού  που σου αρέσει ;

Όχι .

Κλείσιμο. Ρεμπέτικο τραγούδι :

Μελαγχολώ ,ήθος , φτωχός , λαϊκό  , στίχοι απλοί , δεν είναι λογοτεχνία.